-
1 financing sources
-
2 fuentes de fondos
источники фондов; источники средств -
3 origine\ des\ ressources
Dictionnaire français-russe des affaires > origine\ des\ ressources
-
4 origine des ressources
Le français des affaires (Français-Russe) > origine des ressources
-
5 сommitted facilities
подтвержденные источники средств
Источники средств (например, кредитные линии или договоры РЕПО), по которым поставщик обязан в соответствии с договором предоставить денежные средства авансом при определенных обстоятельствах. См. также соглашение об обратной покупке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сommitted facilities
-
6 financing sources
1) Экономика: источники финансирования2) Золотодобыча: источники средств -
7 fuentes de fondos
сущ.экон. источники средств, источники фондов -
8 origen de fondos
сущ.экон. источник средств, источники средств -
9 Changes in Financial Position
. Внутренние источники средств, поступающих от операционной деятельности, которые изменяют состояние потоков наличности компании: амортизационные отчисления, отсроченные налоги, другие источники и расходы на приобретение или реновацию основного капитала . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Changes in Financial Position
-
10 perusrakennustyöhön
perusrakennustyöhön käytettävien varojen lähteet источники средств для капитального строительства
perusrakennustyöhön käytettävät varot ja menot средства и затраты на капитальное строительство -
11 revenue budget
фин., учет бюджет [смета\] доходов (финансовый план, в котором отражаются источники средств и суммы, которые, как ожидается, будут получены из каждого источника)See: -
12 sources of funds
-
13 ressources et emplois
(в бухг. балансе)Le dictionnaire commercial Français-Russe > ressources et emplois
-
14 ressources et emplois
гл.1) общ. доходы и расходы (в балансе)Французско-русский универсальный словарь > ressources et emplois
-
15 credit plan of bank
Банки/Банковские операциидокумент, определяющий размеры, целевое направление перераспределяемых на началах возвратности денежных ресурсов, а также источники средств для кредитования, исходя из нужд клиентов и возможностей банка -
16 perusrakennustyöhön
-
17 ресурс
ресурсы (запасы, источники средств). -
18 resurs
(-lar) сущ. ресурс(-ы) (денежные средства, ценности; запасы, источники средств). Təbii resurslar природные ресурсы, iqtisadi resurslar экономические ресурсы, pul resursları денежные ресурсы, ələvə resurslar дополнительные ресурсы, ictimai əmək resursları ресурсы общественного труда -
19 analysis of financial stability
анализ финансовой устойчивости
Анализ состояния счетов предприятия на предмет его платежеспособности. Анализ устойчивости предприятия производится на основе построения баланса неплатежеспособности, который включает в себя показатели, характеризующие общую величину неплатежей, причины неплатежей и источники средств, ослабляющих финансовую напряженность.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analysis of financial stability
-
20 sources and uses of funds
См. также в других словарях:
источники средств предприятия — Источниками собственных средств предприятия выступают: уставный капитал, прибыль, специальные фонды, резервы, финансирование. К источникам заемных средств предприятия относятся: кредиты банков, краткосрочные и долгосрочные займы у других… … Справочник технического переводчика
ИСТОЧНИКИ СРЕДСТВ ПРЕДПРИЯТИЯ — источниками собственных средств предприятия выступают: уставный капитал, прибыль, специальные фонды, резервы, финансирование. К источникам заемных средств предприятия относятся: кредиты банков, краткосрочные и долгосрочные займы у других… … Большой бухгалтерский словарь
подтвержденные источники средств — Источники средств (например, кредитные линии или договоры РЕПО), по которым поставщик обязан в соответствии с договором предоставить денежные средства авансом при определенных обстоятельствах. См. также соглашение об обратной покупке. [Глоссарий… … Справочник технического переводчика
источники финансирования капитальных вложений — Источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов. См. тж. источники финансирования инвестиционной деятельности. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Источники Финансирования Капитальных Вложений — источники средств, поступающих на восстановление, расширение и модернизацию действующих и создание новых основных фондов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ — источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов. См. тж. ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Большой бухгалтерский словарь
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ — источники средств, направленные на восстановление, расширение и совершенствование действующих и создание новых основных фондов … Большой экономический словарь
ВИДЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ И ИСТОЧНИКИ СРЕДСТВ — в соответствии со ст. 15 ИК государственная поддержка инвестиционной деятельности оказывается в виде предоставления: гарантий Правительства Республики Беларусь; централизованных инвестиционных ресурсов. Государственная поддержка инвестиционной… … Юридический словарь современного гражданского права
Источники денежных средств — Источники денежных фондов Sources of funds источники получения денежных средств, необходимых предприятию для ведения дел. Основными источниками являются доходы от продажи продукции, займы, выпуск акций и продажа активов. Различают краткосрочные и … Словарь бизнес-терминов
источники приобретения основных средств — Виды денежных средств, классифицированные по способам получения и предназначенные для приобретения основных средств. К ним относят: средства собственные и заемные средства, безвозмездное поступление, вклады учредителей и др.… … Справочник технического переводчика
источники приобретения основных средств собственные — Суммы возмещенного износа (амортизационной стоимости) основных средств, резерва, созданного в размере индексированной амортизации, по объектам, приобретенным до переоценки основных средств, фонда накопления, образованного за счет чистой прибыли… … Справочник технического переводчика